"احمد سلامتیان" ضدانقلاب ساکن پاریس، در گفتگو با بخش فارسی شبکه بی بی سی (BBCPersian) در پاسخ به این سؤال که: "مخاطب اصلی نامه اخیر آیت‌الله خامنه‌ای کیست؟" گفت: «گرچه عنوان این نامه، جوانان "مسلمان"(!) اروپا و امریکاست؛ اما بیشتر متوجه یک کار تبلیغاتی در ایران است.»
وی که به صورتی ناشیانه میکوشید پیام رهبری را تحریف کند، افزود: «در واقع برای دادن پیامی به جوانان "مسلمان"(!) اروپا و امریکا، باید شناخت دقیقی از ترکیب کنونی این جوانان داشت.»
سلامتیان با اصرار بر استفاده از قید "مسلمان" برای مخاطبان اروپایی و امریکایی پیام رهبرانقلاب، ادامه داد: «جوانان مسلمانی که امروز از کشورهای اسلامی به اروپا و امریکا آمده‌اند، جوانانی هستند که به منظور رسیدن به دنیای بهتر به غرب آمده‌اند.»
این در حالی است که در پیام حضرت آیت‌الله خامنه‌ای، جوانان غربی به مطالعه و شناخت بدون واسطه از حقیقت اسلام و پرهیز از پیشداوری فرا خوانده شده‌اند و هر عاقلی میفهمد که مخاطب این پیام "مسلمانان" نیستند.
گفتنی است علاوه بر اینکه کارشناس بی‌بی‌سی با داده‌های غلط به تحلیل
سخنان رهبر فرزانه انقلاب پرداخت، این رسانه دولتی در بخش‌های مختلف خبری
نیز تنها گزیدههایی از پیام معظمله را مخابره نمود و در اقدامی تأمل
برانگیز، قسمت‌های مهم آن را حذف کرد.